Dioscuri Bay Palace

Aragona est une ville fascinant, riche d’histoire, nature, art set culture. Témoins d’un loin passé, ce sont les nécropoles de Caldare et San Vincenzo datant entre le 3500 au 1300 a.c.. Il y a le Palazzo Naselli du ‘700, plein de précieuses fresques. Un trésor naturel vraiment important est la Riserve de Maccalube, sources idroargileux suggestives formées par l’écoulement d’argile. Les éruptions sont beaucoup fascinants et ils ont donnés vie à plusieurs histoires populaires et croyens. Et encore, les mines de soufre que on peut trouver dans plusieurs nouvelles de Pirandello

Naro est la ville du baroque et elle garde un riche et précieux patrimoine d'art et monuméntal. Les églises, les couvents, les vieux palais, le chateau, les oeuvres d'art sont la confirmation d'un glorieux passé d'histoire. A' visiter, aussi, les beautés de la nature: la "Valle del Paradiso", un des balcons naturels plus beaux de la Sicile, le lac "San Giovanni" et sa pinière avec uneluxuriante faune et flore.

La fertilità del terreno e il clima particolare hanno reso quest’area della provincia il luogo ideale per la coltivazione di alberi da frutta, grano e soprattutto della vite, settore trainante dell’economia. Alcuni vini hanno ricevuto riconoscimenti a livello nazionale e numerose sono le cantine che aprono le porte ai visitatori per degustare i migliori vini locali e prodotti tipici di qualità. Racalmuto è molto nota per aver dato i natali allo scrittore Leonardo Sciascia, che qui trascorse gran parte della sua vita e che seppe descrivere sapientemente l’ambiente e la varia umanità della sua “Regalpetra”.

La fertilità del terreno e il clima particolare hanno reso quest’area della provincia il luogo ideale per la coltivazione di alberi da frutta, grano e soprattutto della vite, settore trainante dell’economia. Alcuni vini hanno ricevuto riconoscimenti a livello nazionale e numerose sono le cantine che aprono le porte ai visitatori per degustare i migliori vini locali e prodotti tipici di qualità. Racalmuto è molto nota per aver dato i natali allo scrittore Leonardo Sciascia, che qui trascorse gran parte della sua vita e che seppe descrivere sapientemente l’ambiente e la varia umanità della sua “Regalpetra”.

La fertilità del terreno e il clima particolare hanno reso quest’area della provincia il luogo ideale per la coltivazione di alberi da frutta, grano e soprattutto della vite, settore trainante dell’economia. Alcuni vini hanno ricevuto riconoscimenti a livello nazionale e numerose sono le cantine che aprono le porte ai visitatori per degustare i migliori vini locali e prodotti tipici di qualità. Racalmuto è molto nota per aver dato i natali allo scrittore Leonardo Sciascia, che qui trascorse gran parte della sua vita e che seppe descrivere sapientemente l’ambiente e la varia umanità della sua “Regalpetra”.

Accroché sur une colline isolée, Sant’Angelo Muxaro a été identifié la capitale du royaume des Sicani. Selon la mythologie, Dedalo a projecté la ville pour le roi Kokalos, pour lui remercier de son accueil après sa fuite de Minasse. Très riche d’archéologie ce lieu: tombeaux, des bijoux précieux, vases en céramique, coupes d’or, appartenants aux Sicani, et encore, chemins de campagne, grottes d’intêret spéléologique. En montant, près du fleuve Platani, on trouve San Biagio Platani, enchanteresse oasis de nature et tradition. Une vallée riche de flore et faune, où chaque année pour Pâques on organise la vieille fête des Arcs: décorations exceptionnelles faites avec du pain et cereals représentants la Via Crucis et la resurrection.

Accroché sur le pentes d’une montagne, Caltabellotta, la crèche ville, garde une originale apparence gothique: pétites maisons l’une sur l’autre, ruelles escarpées, arcs de pierre qui donnent sur de petites carrés. Vraiment agrèable l’atmosphère de Nöel avec le crèche animée, avec musiques et chansons. Nombreux ce sont les signes historiques: églises, couvents, œuvres d’arts, les ruines du chateau normanne où, dans le 1302, a été signé le Traité de Caltabellotta, symbole de paix entre les Ducs d’Anjou de Naples et les Aragonaises de Sicile. Une bonne production d’huile d’olive et de fromage typique.

C’est un vieux bourg médiévale riche d’histoire et culture: plein de portails en pierre du dix-neuvième, des églises normannes, un chateau médiévale et des couvents du ‘500. On trouve la fonderie Virgadamo née dans le ‘500 et unique en Sicile: fondre du bronze selon la vieille tradition, pour la réalisation des cloches. Et encore l’art de la céramique avec plusieurs magasins, la réserve naturelle du bois des Sicani.

Dans le coeur des montagnes Sicani, entre Cammarata et Santo Stefano Quisquina, on trouve la réserve naturelle de la montagne Cammarata: bois, chemins de campagne, oiseaux, piste cyclables pour se réjouir de la nature. Le lieu est doué aussi d’un centre pour chevaux de race ‘Franches-Montagnes’ et ‘Sanfratellana’, utilisés par le Corpo Forestale de la Ragion Sicile. À 986 mt. On trouve l’ermitage de Santa Rosalia, fille du propriétaire de l’ermitage. Très bonne production de fromages, d’huile, viande, miel et fruits et l’artisanat du bois, fer, verre et feux d’artifice.

Nel cuore dei monti Sicani, nel territorio dei comuni di Cammarata e Santo Stefano Quisquina si estende la riserva naturale orientata di Monte Cammarata: boschi rigogliosi, sentieri di campagna, piante e uccelli ormai rari, aree attrezzate, piste ciclabili per godere la natura nella sua veste più bella. L'area è dotata anche di un centro-monta per cavalli della razza 'Franches-Montagnes' e della razza 'Sanfratellana' utilizzati dal personale del Corpo Forestale della Regione Siciliana per servizi in zone particolarmente accidentate. Immerso in un boschetto di querce, a 986 m. sul livello del mare, troviamo l'eremo nel quale si era ritirata Santa Rosalia tra il 1150 ed il 1162, figlia del signore di quelle terre, prima di trasferirsi sul Monte Pellegrino a Palermo. Notevole nella zona è la produzione di formaggi locali, di olio, carne, miele e frutta e l’artigianato con la lavorazione di legno, ferro, vetro e la particolare confezione di esplosivi per fuochi pirotecnici.

Le petit village de Realmonte est très connu grace à la Scala dei Turchi (Escalier des Turques): un blanc récif où le vent et la pluie ont creusé un escalier naturel. Le couleur blanc qui domine ce lieu est une spectacle et il va se confondre avec le bleu de la mer et du ciel. À visiter, aussi, la Villa Romana du I siècle d.c., pleine de mosaïques, colonne et thèrmes privés, et l’église de la mine de sel, décorée par de sculptures uniques crées avec le sel.

Punta Bianca est un marveilleux éperon rocheux qui arrive jusqu’à la mer, entouré par des petits promontoires d’étrange forme.

La réserve naturelle de Torre Salsa est une oasis sans tache, où les falaises de gypse alternant à les marnes calcaires, avec une rare flore et faune. Elle est située sur un promontoire d’argile, entourée par des campagnes et des terrains agricoles, en offrant la possibilité de passer des heures inoubliables.

Les monuments, les églises, le vieux palais baroques font de Piazza Armerina une magnifique ville d’art. Le visiteur, en se promenant dans le centre historique, peut revivre les vieilles splendeurs. La véritable attraction est la Villa romaine del Casale, reconnue par l’UNESCO. Ses mosa?ques représentent des scènes épiques et mythologiques, des scènes de vie quotidiennes, des animaux et des plantes.

Les monuments, les églises, le vieux palais baroques font de Piazza Armerina une magnifique ville d’art. Le visiteur, en se promenant dans le centre historique, peut revivre les vieilles splendeurs. La véritable attraction est la Villa romaine del Casale, reconnue par l’UNESCO. Ses mosa?ques représentent des scènes épiques et mythologiques, des scènes de vie quotidiennes, des animaux et des plantes.

Dans une zone très fertile et riche de bois près du lac Arancio il y a Sambuca di Sicilia. Les fouilles du Mont Adranone témoignent la vieille origine greque. C’est la ville du célèbre peintre Gianbecchina. La ville est très connue, aussi, pour ses vins.